Primo tra quelli italiani, l'Ateneo di Padova ha sperimentato con ottimi risultati un innovativo servizio di stenotipia in aula per studenti non udenti.
L'università di Padova si distingue già da alcuni anni per gli efficienti servizi che offre agli studenti disabili: dall'accompagnamento a lezione, al tutorato specializzato, alle borse di studio fino all'inserimento nel mondo del lavoro.
Da tempo, infatti, gli studenti non udenti che conoscono il linguaggio dei segni sono accompagnati in aula da interpreti diplomati che traducono simultaneamente per loro la lezione.
Gli studenti non udenti che frequentano l'Università possono avere diverse percentuali di invalidità, corrispondenti a diversi livelli di ipoacusia (leggera, media, profonda, grave), ma soprattutto possono essere "segnanti", cioè utilizzatori della lingua dei segni, o "oralisti", cioè possono essere in grado di leggere le labbra.
Tuttavia, per gli studenti che utilizzano la labiolettura come supporto a protesi uditive, permangono molte difficoltà.
Ad esempio, possono trovarsi isolati dentro all'aula ogni volta che il docente scrive alla lavagna, passeggia tra i banchi o semplicemente quando si allontana per più di un metro e mezzo o ci sia scarsa visibilità.
Da queste necessità è nata l'esigenza di poter avere un testo scritto sotto gli occhi per seguire con continuità la lezione.
Tanto più che è possibile memorizzare le lezioni in modo tale da creare una biblioteca specializzata con le dispense dei corsi già svolti, un archivio che sarà fruibile da tutti gli studenti dell'ateneo.
Durante il primo semestre dell'a.a. 2002/2003, gli studenti non udenti scelti come sperimentatori del servizio hanno avuto la possibilità di seguire corsi per un totale di 80 ore ciascuno.
Il servizio, curato e messo in opera della Meeting Service, ha interessato 8 corsi, tra quelli di scienze motorie e di ingegneria.
E mercoledì 15 gennaio, per fare il punto della situazione, si è tenuta una conferenza stampa.
Erano presenti il delegato del Rettore ai problemi di disabilità e handicap Edoardo Arslan, il responsabile del servizio disabilità Mimma De Gasperi e della Meeting service Franca Sartori, e due studenti non udenti che hanno seguito la conferenza in stenotipia.
Nel secondo semestre continuerà la sperimentazione del servizio di stenotipia, che fino ad oggi non è mai stato realizzato in un'aula universitaria, ma soltanto nei tribunali, durante le sedute della Camera e del Senato o in occasione di conferenze e seminari, per renderlo perfettamente funzionale e fruibile da chiunque ne abbia necessità.
Per info
Sito web www.disability.unipd.it
E-mail serv.disabilita@unipd.it
